Как переводится слово my favourite subject is. My Favourite Subject — Мой любимый предмет

Как переводится слово my favourite subject is. My Favourite Subject — Мой любимый предмет

My Favourite Subject

My name is Alice. I’m fourteen years old. I study in the seventh grade of a secondary school. We study lots of subjects , such as Maths, Biology, Geography and many others. I think all these subjects are interesting and useful, however, I’ve always preferred Humanities. I particularly like foreign languages and my favourite subject is English. There are several reasons for that. First of all, English is the most popular language in the world nowadays. Moreover, it’s the international language, which, to my mind, is very important. Secondly, English is a very melodic language and has a long history.

Many traditions of English people are reflected in their language. I think that studying a foreign language allows to learn more about the country, its culture and history, its people and their lifestyles. Such knowledge broadens your mind and makes tolerant towards other people and nations.

Our English lessons are always varied and exciting. Although there are sometimes difficult tasks, such as doing grammar exercises, writing essays, learning large texts, the majority of activities are very interesting. We sometimes learn English proverbs, songs, poetry and even . After all, school is not the only place where I . I take every opportunity to improve my knowledge at home or with my friends. We often watch films and programmes in English, or read authentic books and magazines. Internet also offers many interactive ways to learn foreign languages nowadays, so I believe that learning English can become real fun!

[ перевод ]

Мой любимый школьный предмет

Меня зовут Алиса. Мне 14 лет. Я учусь в восьмом классе средней общеобразовательной школы. Мы изучаем множество школьных предметов, среди них математика, биология, география и многие другие. Я думаю, что все эти предметы очень интересные и полезные, однако, я всегда предпочитала гуманитарные науки. Особенно мне нравятся иностранные языки и мой любимый предмет - английский. Этому есть несколько причин. Во-первых, английский является самым популярным языком в мире на сегодняшний день. Более того, это международный язык, что, на мой взгляд, очень важно. Во-вторых, английский очень мелодичный язык и имеет долгую историю.

Многие традиции англичан отражаются в их языке. Я думаю, что изучение иностранного языка, позволяет узнать больше о стране, её культурной стороне и истории, её людях и их образе жизни. Такие знания расширяют кругозор и делают людей толерантными по отношению к другим людям и народностям.

Наши уроки английского всегда разнообразны и интересны. Несмотря на то, что иногда упражнения бывают трудными, например, грамматические упражнения, написание сочинений, изучение больших текстов, большая часть занятий очень интересная. Иногда мы учим английские пословицы, песни, поэзию и даже играем в игры. И всё же, школа не единственное место, где я учу английский. Я использую каждую возможность улучшить свои знания дома или с друзьями. Мы часто смотрим фильмы или программы на английском, читаем оригинальные книги и журналы. Интернет также предлагает множество интерактивных способов изучения иностранных языков в наши дни, и, поэтому я верю, что изучение английского может быть по-настоящему весёлым занятием!

    subject - ♦♦ subjects, subjecting, subjected (The noun and adjective are pronounced [[t]sʌ̱bʤɪkt]. The verb is pronounced [[t]səbʤe̱kt].) 1) N COUNT The subject of something such as a conversation, letter, or book is the thing that is being… … English dictionary

    subject - sub|ject1 W2S2 [ˈsʌbdʒıkt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(thing talked about)¦ 2¦(at school)¦ 3¦(in art)¦ 4¦(in a test)¦ 5¦(grammar)¦ 6¦(citizen)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ * * * I One of the oldest and most… … Universalium

    Sculpture - In the widest sense of the term, sculpture is the art of representing in bodily form men, animals, and other objects in stone, bronze, ivory, clay and similar materials Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sculpture Sculpture … Catholic encyclopedia

Книги

  • Picasso Portraits , Cowling Elizabeth , From first to last, Picasso s prime subject was the human figure and portraiture remained a favourite genre. His earliest portraits were done from life and reveal a precocious ability to… Категория: Живопись, графика, скульптура Издатель: Hudson , Производитель: Hudson , Купить за 3171 грн (только Украина)
  • Picasso Portraits , Cowling Elizabeth , From first to last, Picasso’s prime subject was the human figure and portraiture remained a favourite genre. His earliest portraits were done from life and reveal a precocious ability to… Категория: Thames&Hudson Серия:

My favourite school subject - Мой любимый школьный предмет

At school we study many different subjects. Some of them are connected with nature and its laws, the other deal with human being. I am not very good at Mathematics and Physics but I like to study humanities: History and foreign languages. These subjects give a vivid idea of the world of people, describing how they live and communicate with each other through centuries.
I pay special attention to studying World history. I have always been interested in the way people lived in the past, their traditions, customs, laws, religion and behaviour. I"m totally convinced that by studying history we will manage to avoid making the same mistakes our predecessors (1) did. Moreover, we will be able to predict what will happen with our society in the nearest future.
I have one more reason that makes me like History. It is our teacher who is really dedicated to her job. All our lessons are not only interesting but also informative. During each class we play intellectual games, organize hot discussions of some problems and even role-play various historical events. I always attend my History lessons with great pleasure and enthusiasm (2) .
The teacher encourages (3) my interest in the subject by giving me additional literature and explaining something I don"t understand. She says that when I grow up I"ll become a good historian.
I want my future profession to be connected with studying History. After finishing school I"m going to enter a History department and continue the studies of my favourite subject. On graduating from the university I may become a teacher or a lecturer of History, an archeologist (4) , a writer of historical novels, even a politician.
As you can see I am very serious about connecting my life with History. I hope you also like this subject. We must understand that if we don"t know our past, we have no right for the future. By studying history we will clearly see who we are and where we"ve come from. We will love our country and become its true patriots.

В школе мы изучаем много разных предметов. Некоторые из них связаны с природой и ее законами, другие касаются всех аспектов человеческого бытия. Я не имею склонности к изучению точных наук, но мне нравятся гуманитарные дисциплины: история и языки. Эти предметы дают представление о мире людей, объясняя, как они живут и общаются друг с другом на протяжении веков.
Особое внимание я уделяю изучению всемирной истории. Меня всегда интересовало, как люди жили в прошлом, их традиции, обычаи, законы, религия и поведение. Я убежден, что изучая историю, мы сможем избежать ошибок наших предков. Более того, нам удастся предсказать, что случится с обществом в ближайшем будущем.
Есть еще одна причина, почему мне нравится история. Это наша учительница, которая действительно предана своей работе. Все наши уроки не только интересные, но и несут новую информацию. Во время каждого урока мы играем в интеллектуальные игры, активно обсуждаем некоторые вопросы и даже разыгрываем различные исторические события. Каждый раз я посещаю уроки истории с удовольствием и энтузиазмом.
Учительница поощряет моя заинтересованность предметом, предоставляя мне дополнительную литературу и объясняя то, чего я не понимаю. Она говорит, что когда я вырасту, из меня выйдет хороший историк.
Я хочу, чтобы моя будущая профессия была связана с изучением истории. После окончания школы я планирую поступить на исторический факультет и продолжить изучение моего любимого предмета. Когда я получу диплом, я могу стать учителем или преподавателем истории, археологом, автором исторических романов и даже политиком.
Как вы может видеть, я очень серьезно настроен по поводу того, чтобы связать свою жизнь с историей. Надеюсь, тебе тоже нравится этот предмет. Мы должны понять, что если мы не знаем своего прошлого, у нас нет права на будущее. Изучая историю, мы поймем, кто мы и откуда пришли. Мы полюбим свою страну и станем ее настоящими патриотами.

Vocabulary

1. predecessor ["priːdɪˌsesə] - предшественник
2. enthusiasm [ɪn"θjuːzɪæz(ə)m] - энтузиазм
3. encourage [ɪn"kʌrɪʤ] - поощрять, одобрять
4. archeologist [ˌɑːkɪ"ɔləʤɪst] - археолог

Questions

1. What do History and foreign languages give to pupils?
2. Why is World History interesting to learn?
3. What is the role of teacher that makes pupils like History?
4. What school subject do you like best of all?
5. What is your future profession?
6. Who helps you to choose it?

Топик (сочинение) по английскому языку на тему «Моя учеба / My studies»

Мой любимый предмет - английский язык

We did quite a lot of subjects at school.
They were: Physics, Mathematics, Biology, Russian Literature, Chemistry, English, History of this country and many other subjects.
It was rather difficult to go to school when a school-leaver, we had so much to do.
I know that all the subjects are important and they all must be payed much attention to, but still I didn"t like exact sciences.
I spent much time on doing them at home.
However hard I tried, all those formulas and definitions were
mixed up in my head and I couldn"t make it out after all.
So I had nothing to do but sit for two or three hours swotting Physics, Chemistry and Maths.
My favourite subjects were Literature, History, English.
Most of all I liked English.
I read English books, tried to translate some stories from newspapers from English into Russian and vice versa.
I had some English handbooks and they were of great help to me when I studied English Grammar and did some exercises.
At our English lessons we read quite a lot of dull texts from our textbooks.
But in my view, written texts and textbooks are not important.
The best way to improve your language skills and habits is to work at a language laboratory.
But there was no good language laboratory at our school.
And I spent plenty of time at home listening to the tapes, imitating the sounds and intonations of the native speakers of English.
I was working hard at my pronunciation because my teacher said that it was my weak point.
Sometimes I spoke English with my friends after classes and they said I was making good progress in the language.
I decided to take my entrance exams to the Institute because I want to know English.
Nowadays, it"s impossible to do without foreign languages because of expanding economic, cultural ties of this country with other countries of the world.
Besides, one can"t be a learned and well-educated person if he doesn"t know at least one foreign language.
As for me, I"d like to read English and American Literature, to understand it without resorting to anybody"s help.


Перевод:

В школе мы изучаем много предметов.
Это такие предметы как физика, математика, биология, русская литература, химия, английский язык, история нашей страны и многие другие.
Когда я был выпускником, было трудно учиться в школе, у нас было много работы.
Я знаю, что все предметы важны и всем предметам надо уделять много внимания. Но все-таки мне не нравились точные науки.
Я проводил много времени, изучая их дома.
Как я ни старался, все эти формулы и определения перемешивались у меня в голове и я не мог ничего понять.
И мне ничего не оставалось делать, как сидеть по два-три часа и зубрить физику, химию и математику.
Моими любимыми предметами были литература, история, английский язык.
Больше всего мне нравился английский.
Я читал английские книги, пытался переводить некоторые рассказы из газет с английского на русский и наоборот.
У меня были некоторые английские справочники, и они мне очень помогали, когда я изучал английскую грамматику и делал упражнения.
На уроках английского языка мы читали много скучных текстов из наших учебников.
Но, я думаю, письменные тексты и учебники не важны.
Лучший способ усовершенствовать языковые умения и навыки — это работать в языковой лаборатории.
Но в нашей школе не было хорошей лаборатории.
И я проводил много времени дома, слушая кассеты, подражая звукам и интонации носителей английского языка.
Я усердно работал над произношением, потому что мой учитель говорил, что это мое уязвимое место.
Иногда я говорил по-английски с моими друзьями после занятий, и они говорили, что я делаю успехи в английском.
Я решил сдавать вступительные экзамены в институт, потому что я хочу знать английский язык.
В наше время нельзя обойтись без иностранных языков из-за расширения экономических и культурных связей нашей страны с другими странами мира.
Кроме того, нельзя быть эрудированным и образованным человеком, не зная по крайней мере одного иностранного языка.
Что касается меня, мне бы хотелось читать английскую и американскую литературу, понимать ее, не обращаясь к чьей-либо помощи.

Все мы учились в школе, каждый из нас помнит это счастливое время и эти скучные уроки. Для тех же, кто еще учится в школе, предлагаем поговорить на тему школьных предметов на английском языке. У каждого из нас есть любимые и нелюбимые уроки, есть скучные, а есть такие, которые мы терпеть не можем. Тем не менее, каждая школьная тематика необходима для общего развития и по-своему важен. Как поговорить по-английски о любимом уроке?

Запоминаем предметы на английском

Чтобы данная тема лучше усвоилась, а школьные предметы на английском языке эффективнее запомнились, составьте свое школьное расписание по-английски, таким образом, вы будете видеть его каждый день перед глазами. Зрительная память обязательно поможет вам их запомнить.

Что касается самих уроков, то вот они по-английски, а также их русский перевод:

  • Algebra — алгебра
  • Art — изобразительное искусство
  • Biology — биология
  • Chemistry — химия
  • Computer science — информатика
  • English — английский
  • Foreign language — иностранный язык
  • Geography — география
  • Geometry — геометрия
  • Health — охрана здоровья
  • History — история
  • Literature — литература
  • Mathematics (Maths) — математика
  • Music — музыка
  • Pe — сокр. от physical education — физкультура
  • Physics — физика
  • Psychology — психология
  • Reading — чтение
  • Science — наука
  • Social studies — социология, обществознание

Обратите внимание, как эти предметы можно использовать в предложениях, а также их перевод:

  • My favorite subject is Maths, because it’s very interesting. — Мой любимый урок математика, потому что она очень интересная.
  • Tom doesn’t like History, he says it is boring. — Том не любит историю, он говорит, что она скучная.
  • -What is our fifth lesson today? -It"s Physics. — Какой у нас пятый урок сегодня? — Физика.

Как быстро запомнить названия школьных предметов на английском языке?

Как рассказать по-английски о любимом предмете

Тема школьных предметов актуальна в любом классе. Наверняка, каждый ученик сталкивался с заданием рассказать о любимом уроке/предмете на английском.

Для начала, обратите внимание на следующий английский диалог и его перевод на русский язык. Итак, представьте беседу двух одноклассников:

— What a pity! Tomorrow is Monday. (Какая жалость! Завтра понедельник)
— But I like Mondays. (А я люблю понедельники)
— Really? But it’s amazing! Why? (Неужели? Это удивительно! Почему?)
— Because on Mondays we have double History. History is my favorite subject. It is interesting to learn about historical events and personalities. (Потому что по понедельникам у нас две истории. История мой любимый урок. Очень интересно узнавать об исторических событиях и личностях)
— I know. And my favorite school subjects are Art and Music. I like to draw and to sing. (Я знаю. А мои любимые предметы — это изобразительное искусство и музыка. Я люблю рисовать и петь)
— And you are really talented in it. (И у тебя действительно есть в этом талант)
— Thank you! (Спасибо!)

Если же вам задали эссе о любимом предмете или просто задали устный вопрос, то постарайтесь дать развернутый, исчерпывающий ответ, тем самым демонстрируя ваши способности в языке, а тема полностью раскрылась.

Скачать Эссе на тему «Мой любимый школьный предмет » на английском + перевод на русский

Так или приблизительно так можно рассказать о своем любимом уроке по-английски.
Чтобы чаще тренироваться в таком рассказе, беседуйте по-английски о любимых уроках с друзьями и одноклассниками. Таким образом, вы будете тренировать свою речь и школьную лексику.

Как легко и быстро запомнить школьные предметы?

Друзья, предлагаем вам несколько способов, которые помогут вам быстро заучить школьные предметы по-английски.

  • Как мы уже упоминали: составьте ваше школьное расписание по-английски, заглядывайте в него каждый день, перечитывайте несколько раз. Таким образом, это отложится у вас в памяти.
  • Напишите названия предметов по-английски на веселых цветных стикерах. Каждый раз, взглянув на них, у вас поднимется настроение. Заодно и слова будете повторять.
  • Приходя домой из школы/института, расскажите родным и друзьям, какие уроки у вас сегодня были, перечислите их по-английски. Упражняясь, таким образом, каждый день, вы будете слышать свою речь, это поможет вам быстрее запомнить слова.
  • Просто перечитывайте и повторяйте вслух предметную лексику. Делайте это свободно, не напрягаясь, и за несколько дней вы будете твердо знать названия школьных предметов по-английски!

Вот и все, о чем мы сегодня хотели поговорить. Надеемся, наши советы вам пригодятся. До новых встреч!