Человек рожден для труда.
Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
Что потрудился, то и поел.
Воля и труд дивные всходы дают.
Не потрудиться, так и хлеба не добиться.
Кто хорошо трудится, тому есть чем хвалиться.
Труд человека кормит, а лень портит.
Наше счастье в общем труде.
Кто трудиться, тот и пользуется.
Без труда нет добра.
Без труда меду не едят.
Трудовая денежка - мозольная.
Труд кормит и одевает.
Не замочив рук, не умоешься.
Вразумись здраво, начни рано, исполни прилежно.
Не разгрызть ореха - не съесть и ядра.
Без хорошего труда нет плода.
Не разбивши яиц, не сделаешь яичницы.
Не поклонясь до земли, и грибка не подымешь.
Там и хлеб не родится, где кто в поле не трудится.
Зажиточно жить - надо труд любить.
Кто любит прохлаждаться, тому в хвосте оставаться.
Дитя любит ласку, а станок - смазку.
Не следи за гудком, а следи за станком.
Труд при учении скучен, да плод от учения вкусен.
Труда много, а добычи мало.
Трудовая денежка до веку живет.
Трудовое беспорочно, хоть мало, да прочно.
В труде победить - мир укрепить.
В труде рождаются герои.
Где труд, там и счастье.
Трудовое добро ни в воде не тонет, ни на огне не горит.
От бессонницы трудом лечатся.
Кто любит трудиться, тому есть чем похвалиться.
Лучше честным трудом добытая черствая корка, чем сдобный пирог, да краденый.
Тот ничего не боится, кто честно трудится.
Труда не терпев, и чести не будет.
Чести без труда не сыскать.
Без труда в саду нет плода.
Без труда и отдых несладок.
Без труда и палку не выстругаешь.
Без труда не проживешь.
Без трудностей труд немыслим.
Без успеха в учебе нет успеха в труде.
Без учебы и труда не придет на стол еда.
Без учения, без труда и жизнь не годна никуда.
Без хлопот и труда растет не кукуруза, а лебеда.
Благо жизни - в труде.
Бог труды любит.
Будешь трудиться - будет у тебя и хлеб, и молоко водиться.
Будешь упорно трудиться - будет хлеб в закромах водиться.
Быт здоровый - труд толковый; быт плохой - и труд такой.
В народе тот не забудется, кто честно трудится.
В поле Маланья не ради гулянья, а спинушку гнет, для труда живет.
В труде - наше счастье.
Вдохновение приходит во время труда.
Век живи - век трудись, а трудясь, век учись.
Всякая борозда труд любит.
Всякий труд достоин награды.
Всякий труд ценен, да не всякий полезен.
Где охота и труд, там поля цветут.
Где труд, там и правда.
Даровое - на ветер, трудовое - в сок да в корень.
Для добра трудиться - есть чем похвалиться.
Для кого труд - радость, для того жизнь - счастье.
Если труд - удовольствие, то жизнь - наслаждение.
Живи своим умом, а честь расти трудом.
За труд не бьют, а награды дают.
За трудовую копейку бейся, нетрудовой копейки бойся.
За что возьмешься с трудолюбием, все заблестит.
Землю солнце красит, а человека - труд.
Знание и труд новый быт дают.
Какие труды, такие и плоды.
Каков трудовой счет, таков и почет.
Кто живет своим трудом, тем работа - второй дом.
Кто любит труд, того люди чтут.
Кто любит трудиться, тому без дела не сидится.
Кто труд любит, долго спать не будет.
Кто труда не боится, того и лень сторонится.
Кто труда не видит, тот покоя не знает.
Кто хочет счастливо жить, тот должен труд любить.
Любовь и труд счастье дают.
Любовь к труду у людей на виду.
Не богатству почет, а труду.
Не ленись, а трудись, на чужое не льстись.
Не пожалеешь трудов - снимешь с гектара двести пудов.
От трудов праведных не нажить палат каменных.
От трудов своих сыт будешь, а богат не будешь.
Старание и труд свое возьмут.
Трудовая денежка плотно лежит, чужая ребром торчит.
Трудовая копейка впрок идет.
Трудолюбив как муравей.
Трудящиеся едят, нетрудящиеся глядят.
У нас самый счастливый - человек трудолюбивый.
Хотя с трудом, да шло бы в дом, а нет труда, нет плода.
Трудовая денежка всегда крепка.
Трудовая денежка до веку живет, а нетрудовая всегда прахом идет.
Трудовая копейка в кармане лежит, а шальная - ребром торчит.
Трудовая копейка велика.
Здоров в еде, да хил в труде.
Без труда жить - только небо коптить.
Где успехи трудовые, там и горы зерновые.
Земля труд любит.
Кто первый в труде, тому слава везде.
Пот на спине - так и хлеб на столе.
Человек рожден для труда.
Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
Что потрудился, то и поел.
Не потрудиться, так и хлеба не добиться.
Наше счастье в общем труде.
Кто трудиться, тот и пользуется.
Без труда нет добра.
Без труда меду не едят.
Трудовая денежка - мозольная.
Труд кормит и одевает.
Не замочив рук, не умоешься.
Без хорошего труда нет плода.
Не разбивши яиц, не сделаешь яичницы.
Труда много, а добычи мало.
В труде рождаются герои.
Где труд, там и счастье.
От бессонницы трудом лечатся.
Чести без труда не сыскать.
Без труда в саду нет плода.
Без труда и отдых несладок.
Без труда не проживешь.
Без трудностей труд немыслим.
Благо жизни - в труде.
Бог труды любит.
В труде - наше счастье.
Всякая борозда труд любит.
Всякий труд достоин награды.
Где труд, там и правда.
Знание и труд новый быт дают.
Какие труды, такие и плоды.
Любовь и труд счастье дают.
Не богатству почет, а труду.
Старание и труд свое возьмут.
Трудовая копейка впрок идет.
Трудолюбив как муравей.
Трудовая копейка велика.
Здоров в еде, да хил в труде.
Земля труд любит.
www.hobobo.ru
Без веретена пряжи не спрядешь. Без дела жить - только небо коптить. Без дела сидит да в пустой угол глядит. Без клещей кузнец - что без рук. Без клина и плахи не расколешь. Без клиньев и кафтана не сделаешь. Без косы и сена не накосишь. Без меры и лапти не сплетешь. Без охоты нет работы. Без работы день годом станет. Без работы и печь холодна. Без ремесла - без рук. Без сноровки и ложку мимо рта пронесешь. Без топора не плотник, без иглы не портной. Без топора по дрова. Без труда и отдых не сладок. Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. Без труда нет добра. Без труда нет отдыха. Без труда нет плода. Без ученья, без труда и жизнь негодна никуда. Берись за то, к чему ты годен. Благо людей в жизни, а жизнь в труде. Близко видать, да далеко шагать. Близко - да склизко, далеко - да легко. Бортник - горек, да мед его сладок. Будешь трудиться - будет у тебя и хлеб, и молоко водиться. Будешь упорно трудиться - будет хлеб в закромах водиться. Будто тяп-ляп - дай корабль. Была бы охота, а работа найдется. Было в мешке, стало в горшке. Бьется - как рыба об лед. Была бы охота - заладится всякая работа.
Быть занятым по горло.
В лес не съездим, так и на полатях замерзнем. В ложке Волги не переедешь. В страду одна забота - не стояла бы работа. В субботу на работу, в воскресенье на веселье. Весело поется, весело и прядется. Взялся за гуж - не говори, что не дюж. Волка ноги кормят. Вразумись здраво, начни рано, исполни прилежно. В свете нет дел без труда. Все бондаря, да немногих благодарят. Все скоро сказывается, да не все скоро делается. Всего вдруг не сделаешь. Вскипело б железо, а молотки сыщутся. Встать пораньше да шагнуть подальше. Всяк годится, да не на всякое дело. Всяк мастер на выучку берет, да не всяк доучивает. Всяк мастер на свой лад. Всяк на себя свой хлеб добывает. Всяк своим разумом кормится. Всяк спляшет, да не всяк скоморох. Всяк пожинает плоды своих трудов. Всякое ремесло честно, кроме воровства. Всякая птица своим носом сыта. Всякая работа мастера хвалит. Всякий доход не живет без забот, не живет без хлопот. Всякий портной на свой покрой. Всякий человек у дела познается. Всякое дело о двух концах. Всякое дело человеком ставится, человеком и славится. Всякому молодцу ремесло к лицу.
Всякое уменье трудом дается.
Где работано, там и густо, а в ленивом дому пусто. Глаза страшатся, а руки делают. Где охота и труд, там поля цветут. Где строят, там и роют. Где хотение, там и умение. Где шьют, там и порют. Глину не мять - горшков не видать. Глубоко пашешь, веселей пляшешь. Глядя на чужую работу, сыт не будешь. Горе есть - не горюй, дело есть - делай. Горька работа, да сладок хлеб. Горька порой работа, да хлеб от нее сладок. Грибов ищут - по лесу рыщут. Грызут орехи меж дел для потехи. Гусли-то те, да руки не те.
Дадут хлебца, дадут и дельца. Даровое - на ветер, трудовое - в сок да в корень. Дел по горло, даже рук не хватает. Дела, дела - как сажа бела. Дела словом не заменить. Дело верши, да не спеши. Дело делаешь, а рук своих не ведаешь. Дело делу рознь, а иное хоть брось. Дело делу учит. Дело заделано, надо доделывать. Дело знай, а попусту не бай. Дело ломаного гроша не стоит. Дело мастера боится. Дело мастера боится, а иной мастер - дела. Дело небогато, да сделано рогато. Дело - не ворона: не каркает, а скажется. Дело решено и под лавку брошено. Дело сделал - как пить дал. Дело толком красно. Дело учит и кормит, а праздность - добра мужа портит. Дело учит, и мучит, и кормит. Дело шутки не любит. Делом спеши, да людей не смеши. Делу - время, потехе - час. Дерево смотри в плодах, человека - в делах. Деревья скоро сажают, да не скоро с них плоды едят. Дли дело дольше, так будет хлеба больше. Для добра трудиться - есть чем похвалиться. Для того кузнец клещи кует, чтоб рук не ожечь. Для того наперсток сделан, чтобы руки не наколоть. Добрый портной с запасом шьет. Добыча ловца не ждет, а ловец ее поджидает. Дома не лежу и в людях не стою. Доход не бывает без хлопот. Дрова сечь - не жалеть плеч. Думай медленно, работай быстро. Душу и сердце в работу вложи, каждой секундой в труде дорожи.
Дятел и дуб продалбливает.
Если идет работа, спать неохота. Если труд удовольствие, то жизнь наслаждение. Есть терпенье - будет и уменье. Есть чем похвалиться, кто хорошо трудится. Ешь до поту, работай до ознобу - дело пойдет споро. Ешь досыта, а работай до пота.
Еще как-то перемелется и какова-то мука будет!
Живи всяк своим умом да своим горбом.
За все браться - ничего не сделать. За кончик зацепился - до дела дошел. За один раз дерева не срубишь. Знание и труд все перетрут. Занятого человека и грусть-тоска не берет. Заря золотом осыплет. Землю солнце красит, а человека - труд. Золото - не золото, не быв под молотом. Золото познается в огне, человек - в труде.
Золотые руки у того, кто обучился хорошо.
И всяк водит, да не всяк доводит. И кует, и дует - и сам не знает, что будет. И не плотник, да стучать охотник. И по малу делу большая дума. Играй, играй, да дело знай. Из ничего делает. Из одной печи, да не одни калачи. Имею ремесло - и на камне хлеб достану. Искусный плаватель и на море не тонет.
Ищи дела, как хлеба.
К гребцу и берег приплывает. К чему душа лежит, к тому и руки приложатся. Кабы не клин да не мох, так бы плотник издох. Каждое дело любовью освящается. Каждому - по делам его. Какие труды, такие и плоды. Как ни верти, да дело верши. Как ручки сделают, так спинка износит. Как словом, так и делом. Как шьется, так и порется. Каков добытчик, такова и добыча. Каков мастер, такова и работа. Каков работник, такова ему и плата. Каков трудовой счет, таков и почет. Каков у хлеба, таков и у дела. Какова пряха, такова на ней и рубаха. Каково волокно, таково и полотно. Капля по капле и камень долбит. Клин тесать - мастерство казать. Когда смелем, тогда и домой поедем. Коли не коваль, так и рук не погань. Кому до чего, а кузнецу до наковальни. Кончил дело - гуляй смело. Кривое веретено не выправишь. Кроить - не шить, после не распорешь. Крой да песни пой: шить станешь - наплачешься. Крут бережок, да рыбка хороша. Кто ест скоро, тот и работает споро. Кто к чему родится, тот к тому и пригодится. Кто любит прохлаждаться, тому в хвосте оставаться. Кто любит трудиться, тому без дела не сидится. Кто любит труд, того люди чтут. Кто любит труд, тому войны не надо. Кто мало говорит, тот больше делает. Кто не работает, тот и не ест. Кто толчет, тот и хлеб печет. Кто труд любит, долго спать не будет. Кто труда не боится, того и лень сторонится. Кто трудится, тот и пользуется. Кто шьет, а кто порет. Кузнецом никто не рождается. Куй железо, пока горячо.
Кукушка не ястреб, а неуч не мастер.
Легче руками работать, чем головой. Лежа на боку, не выработаешь и понюшки табаку. Лежа пищи не добудешь. Лицом в грязь не ударим. Любишь кататься - люби и саночки возить. Любовь к труду - у людей на виду.
Люди мостили - люди и ходят.
Маленькое дело, а громко кричит. Марка дело красит. Мастер мастеру не указ. Мастер один, а подносчиков десять. Мастерство везде в почете. Мед есть - в улей лезть. Молоть жерновом - не то что языком. Молоть мелко - постоять, прясть тонко - посидеть. Мужику не покор, что за поясом топор.
Муравей невелик, да горы копает.
На глаз надейся, а отвесом проверяй. На крепкий сук - острый топор. На ловца и зверь бежит. На обухе рожь молотит и зерна не уронит. На ретивую лошадь не кнут, а вожжи. На чужой каравай рта не разевай, а пораньше вставай да свой затевай. Надо наклониться, чтобы из ручья напиться. Наши пряли, а ваши спали. Не боги горшки обжигают. Не боится мельник шуму. Не бывает скуки, коли заняты руки. Не всякий пашет, да всякий ест. Не говори, что делал, а говори, что сделал. Не за свое дело не берись, за своим делом не ленись. Не за страх, а за совесть. Не замочив рук, не умоешься. Не знаешь петь, так и не затягивай. Не знаешь шить золотом, так бьешь молотом. Не игла шьет, а руки. Не молот железо кует, а кузнец, что молотом бьет. Не оставляй на завтра дела, а оставляй хлеба. Не откладывай дела в долгий ящик. Не оттого оголели, что много ели, а оттого оголели, что не вспотели. Не печь кормит, а руки. Не печь кормит, а труд да забота. Не пожалеешь трудов - снимешь с гектара двести пудов. Не по зубам мне эти орешки. Не поклонясь до земли, и грибка не подымешь. Не потрудиться, так и хлеба не добиться. Не привыкай к безделью, учись рукоделью. Не просит ремесло хлеба, а само кормит. Не работа дорога - уменье. Не разгрызешь ореха, так не съешь и ядра. Не спеши языком, торопись делом. Не стоит овчинка выделки. Не стыдно хлеб достать трудом, стыдно хлеб достать стыдом. Не сушит человека работа, сушит забота. Не то дорого, что красного золота, а то дорого, что доброго мастерства. Не то забота, что много работы, а то забота, как нет ее. Не тот стрелок, кто стреляет, а тот, кто попадает. Не трудно сделать, да трудно задумать. Не учась и лаптя не сплетешь. Не учи плясать, я сам скоморох. Не учи сороку вприсядку плясать. Не учи щуку плавать. Не хочешь холоду - полюбишь лес смолоду. Ноги носят, а руки кормят.
Одна мучка, да не одни ручки. Одно дело делай, а от другого не бегай. Он выстегал иглой каменный дом. От безделья дурь наживается, в труде воля закаляется. От скуки бери дело в руки.
От скуки - на все руки.
Петушиным гребнем головы не расчешешь. Плотник без топора - что изба без угла. Плохи дела, где сила без ума. По крыльям полет, по делам почет. По работе и мастера знать. Покой пьет воду, а беспокойство - мед. Портной без порток, сапожник без сапог. Порядок бережет время. Порядок дела не портит. Послал бог работу, да отнял черт охоту. Почин всего дороже. Пошло дело - как по маслу. Пошло дело на лад - и сам ему рад. Про нашу пряжу плохо не скажут.
Пчела далеко за каплей летит.
Работа да руки - надежные в людях поруки. Работай до поту - поешь в охоту. Работнику - алтын, а мастеру - рубль. Ремесло - не коромысло: плеч не отдавит, а век пропитает. Ремеслом и увечный хлеб сыщет. Ремеслу везде почет. Рыбак рыбака видит издалека.
Рядись - не стыдись, а работай - не ленись.
Самое дорогое то, что сделано твоим трудом. С песней и труд спорится. С руками нигде не пропадешь. Сер мужичок, да сердит на работу.
Суди о человеке по его труду.
Только после доброго труда наступает добрый отдых. Только то и крепко, что трудом добыто! Труд без пользы - то же безделье. Труд все превозмогает. Труд - дело чести, будь всегда на первом месте. Труд кормит и одевает. Труд на ноги становит, а лень валит. Труд не кнут, а человека подгоняет. Труд, труд и труд - вот три вечных сокровища. Трудовая денежка плотно лежит, чужая - ребром торчит. Трудовая копейка впрок идет. Трудолюбив - как муравей.
Ты за дело, а дело - за тебя.
У всякого своя сноровка. У каждого дня свои заботы. У нас самый счастливый человек трудолюбивый. У портного и локоток наотлет. У умелого и долото рыбу ловит. Улица крива, да рыбица пряма. Ум - впереди дела. Умелый охотник зря стрелу не выпустит. Усталость пройдет, а добрая слава останется.
Учение и труд рядом живут.
Хорошему делу - красная цена. Хорошо трудиться - хлеб уродится. Худая снасть и отдохнуть не даст.
Худой сетью рыбы не наловишь.
Чего наберешь, то и понесешь. Человек от лени болеет, от труда здоровеет. Через силу и конь не тянет. Что можешь сделать сегодня, не откладывай на завтра. Чтоб в почете быть, надо труд любить.
Шесть дней рабочих, а седьмой - для охочих. Шить горазд и подшивать горазд, а щетинку вставлять - надо мастера искать.
razviwaika.ru
Народное русское творчество, народная мудрость выражены в простых русских пословицах и поговорках о труде, которые, несомненно, украшают неповторимый прекрасный русский язык своим колоритом. Пословицы и поговорки о труде собраны на этой страничке в обширном объёме. Предлагаем их Вашему вниманию:
Вот такие неповторимые русские пословицы о труде! 246 пословиц и поговорок о труде! И это ещё не все, я так думаю!!! Даже лично я немало их вспомнила и добавила в этот список!!!
razvitieblog.ru
| Безделье - мать всех пороков.Белые ручки чужие труды любят. Без труда не вынешь и рыбку из пруда.Без труда хлеб не родится никогда.Без труда жить - только небо коптить.Без работы и машина ржавеет.Без работы день годом кажется.Без уменья и сила ни при чём.Бобы не грибы: не посеяв, не взойдут.Больше науки - умнее руки.Больше дела, меньше слов.Богу молись, а сам трудись!Будешь стараться - всё может удасться.В больших делах пустяков нет.Всякий человек на деле познаётся. Всякое дело концом хорошо.Всяк человек по делу познаётся.Воля и труд дивные всходы дают. В труде рождаются герои. Землю красит солнце, а человека - труд.Всяк свою работу делай, на другого не кивай.Всякая птица свои песни поет; кто чем может, тем хлеб достает.Где работа, там и густо, а в ленивом доме пусто. Где труд, там и счастье.Где охота и труд, там поля цветут.Готово-то готово, да сделано бестолково.Горька порой работа, да хлеб сладок.Готовь сани летом, а телегу зимой. Готовь сани с весны, а колёса с осени.Делаешь наспех - сделаешь на смех. Делу - время, а потехе - час.Дерево ценят по плодам, а человека - по делам.Доброе начало - половина дела.Для кого труд - радость, для того жизнь - счастье.Дело словом не заменишь.Дело не комар: от него не отмахнешься.Дело мастера боится. Дело человеком ставится, человеком и славится. Днём раньше посеешь - неделей раньше соберёшь. Доказательство делом - лучшее доказательство словам.Есть терпение - будет и умение.Если спорится работа - спать неохота.Еда не достается лежа.Землю солнце красит, а человека - труд.За всякое дело берись умело. За напрасный труд никто спасибо не скажет. Зёрнышко к зёрнышку составит мешок.Источник жизни - в труде, а успеха - в сноровке.Каков мастер, такова и работа. Кто не работает, тот не ест. Кто привык трудиться, тому без дела не сидится. Кто мало говорит, тот больше делает. Кто мастер на все руки, у того нет скуки. Кто привык трудиться, тому без дела не сидится. Кто ладно строит, тот дорого стоит.Кто на все руки, у того нет скуки.Кончил дело - гуляй смело.Кому работа в тягость, тому неведома радость.Люби дело - мастером будешь.Лучше меньше, да лучше.Лучше день подумать, чем целую неделю впустую трудиться.Маленькое дело лучше большого безделья.Мастерство совершенствуется трудолюбием, а утрачивается праздностью. На миру и работа спорится.На чужую работу глядя, сыт не будешь.На чужой каравай рта не разевай, а пораньше вставай да свой добывай.Недаром говорится, что дело мастера боится. Не за своё дело не берись, а за своим - не ленись. Не поклонясь до земли, и грибка не подымешь.Не сиди сложа руки, так и скуки не будет.Не пеняй на соседа, коли спишь до обеда. Не бойся работы - пусть она тебя боится.Не разгрызешь ореха - ядра не съешь.Не начав - думай, а начав - делай.Не тот хозяин земли, кто по ней бродит, а кто по ней за плугом ходит.Не тот живет больше, чей век дольше, а тот живет дольше, чьих трудов больше.Не тот пригож, кто лицом хорош, а кто на деле гож.Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.Откладывай безделье, а не откладывай дело.Один день дорог для того, кто делает все вовремя.Опыт - самый лучший наставникПлохой хозяин десять работ начинает, ни одной не кончает.Плохой танцор всегда говорит, что земля неровная. Работай до поту, поешь в охоту. Работаешь добросовестно, в глаза людям смотреть не совестно.Ремесло пить-есть не просит, а само кормит.Рукам работа - душе праздник. Слезами делу не поможешь. Суди о человеке по его труду. С мастерством люди не родятся, но добытым мастерством гордятся. Скучен день до вечера, коли делать нечего. Слаще всех плодов - плод человеческого труда. Счастье и труд вместе живут.Счастливым и красивым делает человека работа. Труд всё побеждает. Труд кормит, а лень портит. Торопливость делу не помогает. Труд кормит, а лень портит. Труд всегда даёт, а лень берёт. Труд, труд и труд - вот три вечных сокровища. Хвались не тем, что можешь сделать, а тем, что уже сделал. Хочешь есть калачи - не сиди на печи. Хорош садовник, хорош и крыжовник.Хорошее начало - половина дела. Человек от лени болеет, а от труда здоровеет. Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.У лодыря что ни день, то лень.У ленивого что на дворе, то и на столе (ничего). |
В больших делах пустяков нет.
Всякий человек на деле познаётся.
Всякое дело концом хорошо.
Всяк человек по делу познаётся.
Воля и труд дивные всходы дают.
В труде рождаются герои.
Землю красит солнце, а человека - труд.
Всяк свою работу делай, на другого не кивай.
Всякая птица свои песни поет; кто чем может, тем хлеб достает.
Где работа, там и густо, а в ленивом доме пусто.
Где труд, там и счастье.
Где охота и труд, там поля цветут.
Готово-то готово, да сделано бестолково.
Горька порой работа, да хлеб сладок.
Готовь сани летом, а телегу зимой.
Готовь сани с весны, а колёса с осени.
Делаешь наспех - сделаешь на смех.
Делу - время, а потехе - час.
Дерево ценят по плодам, а человека - по делам.
Доброе начало - половина дела.
Для кого труд - радость, для того жизнь - счастье.
Дело словом не заменишь.
Дело не комар: от него не отмахнешься.
Дело мастера боится.
Дело человеком ставится, человеком и славится.
Днём раньше посеешь - неделей раньше соберёшь.
Доказательство делом - лучшее доказательство словам.
Есть терпение - будет и умение.
Если спорится работа - спать неохота.
Еда не достается лежа.
Землю солнце красит, а человека - труд.
За всякое дело берись умело.
За напрасный труд никто спасибо не скажет.
Зёрнышко к зёрнышку составит мешок.
Источник жизни - в труде, а успеха - в сноровке.
Каков мастер, такова и работа.
Кто не работает, тот не ест.
Кто мало говорит, тот больше делает.
Кто мастер на все руки, у того нет скуки.
Кто привык трудиться, тому без дела не сидится.
Кто ладно строит, тот дорого стоит.
Кто на все руки, у того нет скуки.
Кончил дело - гуляй смело.
Кому работа в тягость, тому неведома радость.
Люби дело - мастером будешь.
Лучше меньше, да лучше.
Лучше день подумать, чем целую неделю впустую трудиться.
Маленькое дело лучше большого безделья.
Мастерство совершенствуется трудолюбием, а утрачивается праздностью.
На миру и работа спорится.
На чужую работу глядя, сыт не будешь.
На чужой каравай рта не разевай, а пораньше вставай да свой добывай.
Недаром говорится, что дело мастера боится.
Не за своё дело не берись, а за своим - не ленись.
Не поклонясь до земли, и грибка не подымешь.
Не сиди сложа руки, так и скуки не будет.
Не пеняй на соседа, коли спишь до обеда.
Не бойся работы - пусть она тебя боится.
Не разгрызешь ореха - ядра не съешь.
Не начав - думай, а начав - делай.
Не тот хозяин земли, кто по ней бродит, а кто по ней за плугом ходит.
Не тот живет больше, чей век дольше, а тот живет дольше, чьих трудов больше.
Не тот пригож, кто лицом хорош, а кто на деле гож.
Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.
Откладывай безделье, а не откладывай дело.
Один день дорог для того, кто делает все вовремя.
Опыт - самый лучший наставник
Плохой хозяин десять работ начинает, ни одной не кончает.
Плохой танцор всегда говорит, что земля неровная.
Работай до поту, поешь в охоту.
Работаешь добросовестно, в глаза людям смотреть не совестно.
Ремесло пить-есть не просит, а само кормит.
Рукам работа - душе праздник.
Слезами делу не поможешь.
Суди о человеке по его труду.
С мастерством люди не родятся, но добытым мастерством гордятся.
Скучен день до вечера, коли делать нечего.
Слаще всех плодов - плод человеческого труда.
Счастье и труд вместе живут.
Счастливым и красивым делает человека работа.
Труд всё побеждает.
Труд кормит, а лень портит.
Торопливость делу не помогает.
Труд кормит, а лень портит.
Труд всегда даёт, а лень берёт.
Труд, труд и труд - вот три вечных сокровища.
Хвались не тем, что можешь сделать, а тем, что уже сделал.
Хочешь есть калачи - не сиди на печи.
Хорош садовник, хорош и крыжовник.
Хорошее начало - половина дела.
Человек от лени болеет, а от труда здоровеет.
Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.
У лодыря что ни день, то лень.
У ленивого что на дворе, то и на столе (ничего).
Баба пекла пироги на дрожжах, а
вынимала их на вожжах. Русская пословица
Без дела жить - только небо коптить. Русская пословица
Без мук труда не будет и радости. Казахская пословица
Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. Русская пословица
Бездельник хуже чучела: чучело хоть зверей пугает.
Абазинская пословица
Бери в работе умом, а не горбом. Русская пословица
Больше мастерства нет драгоценности.
Калмыцкая пословица
Брехать не топором махать, брехнул да и отдохнул. Русская
пословица
Быстрая работа - с изъянами. Эстонская пословица
Быстро сделанная работа хорошей не бывает. Индийская
пословица
Быстрого коня нет нужды подгонять, умелому человеку нет
нужды помогать. Башкирская пословица
В иных руках и горсть пыли в золото превращается.
Бенгальская пословица
В рабочее время - язык на засов. Русская пословица
Веру соблюдают постом, а трудятся топором. Бенгальская
пословица
Видно мастера по работе. Русская пословица
Во всем деле надо трижды подумать. Китайская пословица
Вразумись здраво, начни рано, исполни прилежно! Русская
пословица
Все трудно лишь сначала. Вьетнамская пословица
Всякая работа мастера хвалит. Русская пословица
Всякое мастерство нелегко. Индийская пословица
Делай коромысло себе по плечу. Вьетнамская пословица
Дело - не ворона: не каркнет, а скажется. Русская
пословица
Дело мастера боится. Русская пословица
Дело серёдкой крепко. Русская пословица
Дело учит, и мучит, и кормит. Русская пословица
Делу время - потехе час. Русская пословица
Долгий опыт обогащает ум. Арабская пословица
Думающий о будущем - мудрец, чинящий старье - искусник.
Калмыцкая пословица
Дураку сон сладок - умному труд дорог. Эстонская пословица
Есть терпение - будет и умение. Русская пословица
Жизнь измеряется не годами, а трудами. Русская пословица
Жнущий серп всегда блестит.
Мордовская пословица
Журавль ходит по болоту, нанимается в работу. Русская
пословица
За один раз дерева не срубишь. Русская пословица
Завтра, завтра, не сегодня - так ленивцы говорят. Немецкая
пословица
Заработанный ломоть лучше краденого каравая. Русская
пословица
Земля, в которую не вложен труд, имени не имеет.
Туркменская пословица
Знай ремесла, но умей их и забывать. Туркменская пословица
И всяк, кто существом слывет умелым, пусть занимается
посильным делом. Персидская пословица
И маленькое дело делай, как большое.
Башкирская пословица
И чужую работу делай, как свою. Корейская пословица
Иголка берет верх над портным. Арабская пословица
Искусная мастерица может прясть хоть на ноге осла.
Арабская пословица
Как кушать - так все, как работать - так никого. Латышская
пословица
Как ни велика работа, не пасуй: начнешь делать - сделаешь.
Монгольская пословица
Каков строитель, такова и обитель! Русская пословица
Когда человек трудолюбив, то и земля не ленится. Китайская
пословица
Конец труда - услада. Туркменская пословица
Кто найдёт источник труда, тот найдёт само богатство.
Казахская пословица
Кто не погоняет труд, того он погоняет. Эстонская
пословица
Кто очищает от водорослей пруд, у того и рыба бывает.
Бенгальская пословица
Кто сделал замок - сделает и ключ.
Осетинская пословица
Кто трудится, тот голодным не останется. Армянская
пословица
Кто что знает, тем и хлеб добывает. Русская пословица
Легким делается все то, к чему приложишь старанье.
Таджикская пословица
Легче руками работать, чем головой. Русская пословица
Лучше день подумать, чем целую неделю трудиться впустую.
Таджикская пословица
Мастерства за плечами не носят. Русская пословица
Мастеру сказали: "Ученики тебя не боятся". Он ответил: "Я
тоже их не боюсь". Китайская пословица
Металл в огне, человек в труде познается. Таджикская
пословица
Много работающий - долго живёт.
Осетинская пословица
На деле и разум явится. Таджикская пословица
На печи заседать - хлеба не видать. Русская пословица
На труды праведные не наживёшь палаты каменные. Русская
пословица
Начало работы терпкое, конец ее - сладок.
Даргинская пословица
Не бравшись за топор, избы не срубишь. Русская пословица
Не гляди на дело, гляди на отделку! Русская пословица
Не испортив дела, мастером не будешь. Русская пословица
Не ленись за плужком - будешь с пирожком. Русская
пословица
Не пройдешь через дело - не станешь умнее. Китайская
пословица
Не разгрызешь ореха, так не
съешь и ядра. Русская пословица
Не то дорого, что красного золота, а дорого, что доброго
мастерства. Русская пословица
Нет труда без отдыха; умей делать - умей и позабавиться.
Персидская пословица
Неторопливая работа указывает на искусного мастера.
Китайская пословица
Ни одной овцы волк лёжа не поймал. Немецкая пословица
Новый работник даже льва может убить. Индийская пословица
Один добытый опыт важнее семи мудрых поучений. Таджикская
пословица
Один человек роет колодец, тысяча людей пьют воду.
Китайская пословица
Оставленное дело снегом занесет. Туркменская пословица
От добрых рук ничего не уходит. Русская пословица
От работы не будешь богат, а будешь горбат. Русская
пословица
От работы руки не отнимутся.
Удмуртская пословица
От работы только спина горбата станет. Русская пословица
От труда не богат, а горбат будешь. Латышская пословица
От трудов праведных не нажить палат каменных. Русская
пословица
Плуг да топор голодными не оставят.
Удмуртская пословица
Плуг от работы блестит. Русская пословица
Посеяно с лукошко, там и выросло немножко. Русская
пословица
Послал Бог работу, да отнял чёрт охоту. Русская пословица
Потрудись, а потом и требуй. Казахская пословица
Праздность скачет рысью, где труд пешком плетется. Датская
половица
При большой поспешности в работе будут погрешности.
Бенгальская пословица
Птицу узнают в полёте, человека - в работе. Армянская
пословица
Пыль труда лучше шафрана бездействия. Арабская пословица
Работа дураков любит. Русская пословица
Работа не волк - в лес не убежит. Русская пословица
Работа по душе солнца ярче.
Удмуртская пословица
Работающей мельнице некогда замерзать. Японская пословица
Работу делают умением, трудность преодолевают согласием.
Монгольская пословица
С ремеслом и увечный хлеба добудет. Русская пословица
Свое изделие изъяна не имеет. Туркменская пословица
Сделал дело - гуляй смело. Русская пословица
Сделанное по принуждению - не дело.
Осетинская пословица
Сильному человеку стыдно бояться работы. Таджикская
пословица
Скучен день до вечера, коли делать нечего. Русская
пословица
Смешки смешками - а дело делом. Русская пословица
Смотреть на цветы легко, вышивать их трудно. Китайская
пословица
Сотня советов не заменит пары опытных рук. Вьетнамская
пословица
Спозаранку трудиться - душу радовать. Монгольская
пословица
Стоило одному мост построить,
как и другой взялся за дело. Вьетнамская пословица
Счастье в воздухе не вьется - оно трудом дается.
Персидская пословица
Так работаем, что недосуг нос утереть. Русская пословица
Там счастье не диво, где трудятся не лениво. Русская
пословица
Терпение и труд все перетрут. Русская пословица
Только опыт создает настоящего мастера. Индийская
пословица
Только упорный может устоять против ветра. Вьетнамская
пословица
Торопливая работа вкривь идёт.
Марийская пословица
Труд человека кормит, а лень портит. Русская пословица
Трудовая денежка всегда крепка. Русская пословица
Трудовая денежка до веку живёт. Русская пословица
Трудовая денежка плотно лежит, чужая ребром торчит.
Русская пословица
Трудолюбивый за что ни возьмётся - всё заблестит.
Азербайджанская пословица
Трудясь, много узнаешь. Алтайская пословица
У кузнеца руки золотые, а у певца - слова. Русская
пословица
Удар мастера стоит тысячи других ударов. Курдская
пословица
Умный в трудном деле не спешит.
Осетинская пословица
Хозяин верблюда, упавшего в грязь, трудится больше других.
Калмыцкая пословица
Хорошая ткачиха выткет ковёр и на заборе. Литовская
пословица
Хорошему мастеру любой материал хорош. Японская пословица
Хороший кузнец по пальцу не ударит, искусная швея нитки не
запутает. Тувинская
пословица
Хочешь есть калачи - не сиди на печи. Русская пословица
Хочешь сделать работу - сначала наточи инструменты.
Китайская пословица
Человек без ремесла, как дерево без плодов. Таджикская
пословица
Человек создан для труда.
Осетинская пословица
Человек хорошо делает то, что любит. Японская пословица
Человека узнают не по речам, а по делам.
Чувашская пословица
Чем заниматься поэзией, возделывай лучше рисовые поля.
Японская пословица
Чем тяжелее работаешь - тем легче помрёшь. Латышская
пословица
Чтобы хорошо жить, надо труд любить. Украинская пословица
Кто мало говорит, тот больше делает.
Кончил дело — гуляй смело.
Не спеши языком, торопись делом.
Без труда нет плода.
Труд всегда даёт, а лень только берёт.
Не потрудиться, так и хлеба не добиться.
Не печь кормит, а руки.
За труд не бьют, а награды дают.
Воля и труд дивные всходы дают.
Без дела жить — только небо коптить.
Каков мастер, такова и работа.
Ноги носят, а руки кормят.
Кто труда не боится, того и лень сторонится.
Волка ноги кормят.
Труд кормит и одевает.
Все скоро сказывается, да не все скоро делается.
Труд всё побеждает.
Без работы и печь холодна.
Честный труд — наше богатство.
Без труда нет отдыха.
Землю солнце красит, а человека — труд.
Делу — время, потехе — час.
Хорошо трудиться — хлеб уродится.
Глаза страшатся, а руки делают.
Учение и труд рядом живут.
Не замочив рук, не умоешься.
Любовь и труд счастье дают.
От скуки на все руки.
Золотые руки у того, кто обучился хорошо.
Не трудиться — хлеба не добиться.
Золото познается в огне, человек — в труде.
Кузнецом никто не рождается.
Человек от лени болеет, от труда здоровеет.
Где хотение, там и умение.
Без работы день годом станет.
Благо людей в жизни, а жизнь в труде.
Не говори, что делал, а говори, что сделал.
Не боги горшки обжигают.
Каков трудовой счет, таков и почет.
Любишь кататься, люби и саночки возить.
На этой страничке у нас собраны поговорки и пословицы о труде. Многие из них мне знакомы с детства. Меня воспитывала бабушка. И она с детства приучала меня к труду. Делала она это так легко и непринуждённо, что у меня это не вызывало никаких отрицательных эмоций.
Она приучала меня к трудолюбию не длинными нотациями и наставлениями, которые так не любит ребёнок, а с помощью метких словечек и выражений, после которых мне стыдно было «бить баклуши», как выражалась бабушка. 🙂
Это гораздо позже я узнала, что она пословицами и поговорками оперировала. А тогда они были просто «в тему».
Вот сегодня мы и публикуем для вас пословицы и поговорки раскрывающие значение труда для человека.
Уменье и труд – всё перетрут!
Пашню пашут – руками не машут.
Летом – дрова, зимой – трава.
Доброе начало полдела откачало.
Чтоб в почёте быть – надо труд свой любить.
Много спать – дела не знать.
Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто на дело гож.
Есть терпенье – будет и уменье.
Не натопишь – не погреешься.
Не тот глуп, кто на слова скуп, а тот глуп, кто на деле туп.
Работай до поту – так и поешь в охоту.
Легко добыто – легко и прожито.
Труд – дело чести. Будь в труде на первом месте.
Кто любит трудиться – тому без дела не сидится.
Работай боле – тебя и помнить будут доле.
Кто пахать не ленится – у того и хлеб родится.
Дерево дорого плодами, а человек – делами.
На чужой каравай рта не разевай, а пораньше вставай, да свой добывай.
Что посеешь, то и пожнёшь.
Ученье – путь к уменью.
Посеяно – с лукошко, так и выросло немножко.
О добре трудиться – есть чем похвалиться.
С мастерством люди не родятся, а добытым ремеслом гордятся.
Любишь кататься – люби и саночки возить.
Осталось дело до завтра – считай, что застряло.
Ягнёнка хвалят весной, а курицу – осенью.
Послал бог работу, да отнял чёрт охоту.
Пока ленивый разомнётся, усердный – с работы вернётся.
От беспорядка всякое дело – шатко.
Горько добудешь, да сладко съешь.
Нужно наклониться, чтобы из ручья воды напиться.
Дело мастера боится.
Уменье скалу разрушает.
Лень без соли щи хлебает.
Неумелой швее и иголка с ниткой мешают.
Желанная работа светлее солнца.
Кто сделал замок, тот сделает и ключ.
Без отдыха и конь не скачет.
Бессмысленно выпускать стрелу без цели.
Жнёт, не сеяв, молотит по чужим токам.
Берётся за дело, ровно нетесаный.
Летний день год кормит.
Сперва ты меня повози, а потом я на тебе поезжу.
Из кожи вон лезет.
На ловца и зверь бежит.
Не по зубам мне эти орешки.
Всякая птица своим клювом сыта.
Сонливая кошка мышей не ловит.
Словами туда-сюда, а делом – никуда.
Всякому делу – своё время.
Языком кружева плетёт.
С разговоров сыт не будешь.
Песней поле не вспашешь.
Рот – нараспашку, язык – на плечо.
За делами дня не видно.
Поля словами не засевают.
Волка ноги кормят.
Заря золотом осыпает.
Дело мастера боится.
Труд человека кормит.
Не печь кормит, а поле.
Цыплят по осени считают.
Не боги горшки обжигают.
Муравей не велик, а горы копает.
Вот какие замечательные пословицы и поговорки о труде придумал народ на протяжении нескольких веков! Когда я их читаю, то поражаюсь – сколько мудрости в этих простых и коротких выражениях. Я часто пользовалась этими, поистине уникальными, высказываниями в общении со своими детьми, а теперь – с внуком, и поняла, что смысл большинства пословиц и поговорок вполне доходит до сознания детей. Они легко воспринимают ту мораль, которую несут в себе эти «крылатые выражения» и частенько употребляют их в своей речи. Поговорки и пословицы о труде сделали своё дело – мои дети выросли трудолюбивыми людьми.
Пословицы про лень и трудолюбие, поговорки про труд и безделье - важный элемент устного народного творчества в России и в других славянских странах. Например, все знают пословицу «Труд кормит, а лень портит». Русский фольклор высмеивает ленивых людей и нерадивых хозяев.
Пословицы и поговорки на эту тему обычно хорошо запоминаются, поэтому их часто используют учителя на уроках русского языка и литературы. На лучших образах устного народного творчества дети учатся любить и ценить вещи, сделанные своими руками, уважать мастеров на все руки. Также дети учатся презирать лентяев, бездельников, или, как иногда пренебрежительно говорят, «лоботрясов» - тех, кто «лбом трясёт» вместо работы.
Это интересно: что такое словосочетание в русском языке?
Пословиц о труде и лени в русском фольклоре очень много, например:
О трудолюбивых людях пословицы всегда отзываются с уважением. Так, например, о работящем, мастеровом человеке могут сказать: «Наш Фока - на все руки дока» (Фока - старое русское имя, мало популярное в наше время; «дока» - старинное слово, обозначающее «умелец», «мастер»). А вот про лентяя, от которого никакого толку не добиться, могут сказать: «От него проку что от козла молока».
Это выражение до сих пор пользуется большой популярностью. Однако не все знают, что такое «баклуша» и для чего их бьют. «Баклушей» в старину называли заготовку для деревянной ложки. Изготовление баклуш считалось самой простой работой, поэтому про тех, кто предпочитал лёгкий труд сложному, говорили: «Он бездельник, всю жизнь бьёт баклуши».
Это интересно: служебные части речи, таблица предлогов, союзов и частиц.
На Руси особенно ценили работящих женщин, а ленивых, наоборот, высмеивали. Достаточно вспомнить популярную сказку «Морозко», где Рукодельницу Морозко наградил серебряным слитком, а Ленивицу - сосулькой, которая растаяла при первых солнечных лучах. Про лентяек обычно говорили: «Длинная нитка - ленивая швея». Эта поговорка произошла из-за того, что работящие девушки не ленились менять нитки при шитье и вышивании, а лентяйки обычно брали длинную нитку, чтобы долго не менять её. Разумеется, такая нитка быстро запутывалась в узелки, и качество работы от этого портилось.
Каждый ребёнок знает эту знаменитую пословицу, а также известную поговорку «Без труда не выловишь и рыбку из пруда». Провести урок русского языка на тему пословиц о труде для учеников второго класса начальной школы можно следующим образом:
Такой урок будет очень интересным, его можно проводить и в классах постарше, так как тема всегда актуальна и непременно запомнится ребятам.
Для того чтобы ребёнок правильно понял смысл пословицы или поговорки, лучше всего разъяснить ему этот смысл на примере простейших примеров из повседневной жизни. Например, девочке можно рассказать о том, что у ленивой швеи всегда длинная нитка, а, значит, неаккуратная работа. Для мальчика можно придумать сказку про Фоку - на все руки доку и рассказать о том, что «дело мастера боится».
Детям любого пола и возраста будет интересно узнать о старинных народных ремёслах, о женском рукоделии, о том, как мужчины на Руси столярничали, плотничали и сами строили деревянные дома. Такие беседы дома и в школе учат детей с уважением относиться к чужому и собственному труду, учат быть ответственными и серьёзными. Но приучать детей к труду нужно не только пословицами и поговорками, но и личным примером. Это, пожалуй, самый эффективный метод трудового обучения в домашних условиях.
На Руси испокон веков любили труд и презирали лень. Эта особенность славянского мировоззрения отразилась в устном народном творчестве, в частности, в пословицах и поговорках. Поговорки, посвящённые труду и лени, развивают кругозор и помогают лучше понять особенности русского национального характера.
Пословицы вездесущи. Они вторгаются во все области человеческой жизни. Много в народе сложено пословиц о труде. Пословица красноречива, емка, хороша и коротка. Познакомьте своих детей с наиболее известными пословицами о труде, разъясните смысл устаревших слов в пословицах.
Хорошая пословица не так проста в понимании, ведь весь смысл ее заключен в ассоциации. Рекомендую вам прочитать с детьми собранные в нашей статье пословицы о труде и о лени.
У лентяя Федорки на все отговорки.
Долог день до вечера, коли делать нечего.
Проснулась Ульяна ни поздно ни рано: все с работы идут, а она тут как тут.
Делу время, а потехи час.
Не сиди сложа руки, так и не будет скуки.
Спозаранку трудится — сердце радовать.
Дело мастера боится.
По труду вам и честь.
Трудом праведным не наживешь палат каменных.
Труд человека кормит, а лень портит.
От скуки бери дело в руки.
Белые ручки чужие труды любят.
И Москва не вдруг строилась.
Кто ест скоро, тот и работает споро.
Кто встал пораньше, ушёл подальше.
Хоть работа черна, да денежка будет бела.
Ешь досыта, работай до поту.
Маленькое дело лучше большого безделья.
На дело не набивайся, а от дела не отбивайся.
Пчела далеко за каплей летит.
Есть калачи - не сидеть на печи.
Сделать то не трудно, трудно задумать.
Собирай по ягодке, наберёшь кузовок.
За труд, попал в хомут.
Не поклонясь до земли, и грибка не подымешь.
Жизнь меряется не годами, а лишь трудами.
Грибов ищут - по лесу рыщут.
Один с сошкой, а семеро уж с ложкой.
Взялся за гуж, не говори, что не дюж.
Пилось бы, да елось, коль работа б на ум не шла.
Глаза страшат, а руки делают.
Ест руками, а работает брюхом.
Пашню пашут руками не машут.
Всей работы не переработаешь.
Пахать - не в дуду играть.
Барской работы не переработать
Кто не пашет, у того и огрехов нет.
Работа не черт, в воду не пойдет.
Умел ошибиться, умей и поправиться.
У бога дней много, наработаться успеем.
Попытка не пытка, а спрос не беда.
Работа с зубами, а лень с языком.
Что посеешь, то и пожнёшь.
Хлеб за брюхом не ходит.
Без росы и трава не растёт.
Коль не трудиться, то и хлеб не родится.
Коси, коса, пока роса: роса долой - и ты домой.
Просо полоть - руки колоть.
Сам в пеленках, а лень уже с теленка.
Земля заботу любит.
Готовь летом сани, а зимой телегу.
Смотри дерево в плодах, а человека в делах.
Терпенье и труд всё перетрут.
Всякая птица своим носом сыта.
Без работы жить — небо коптить.
Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.
Каковы труды — таковы плоды.
Каков работник — такова ему и плата.
Всякое дело мастера боится.
Всякому молодцу ремесло к лицу.
Тот разбогатеет, кто от ремесла потеет.
Как потопаешь, так и полопаешь.
Труд при учении скучен, да плод от учения вкусен.
Кто без устали работает, тот без хлеба не бывает.
Кто в небо глядит, тот без хлеба сидит.
Без заботы и репу не вырастишь.
Без работы и печь холодна.
Без труда ничего не дается.
Боже поможи, а ты на боку не лежи.
Не всяк труд — добро.
Не молись, а трудись.
От бессонницы трудом лечат.
Смотри дерево по плодам, а человека по трудам.
Золото проверяют огнем, а человека — трудом.
Пословица не стоит на месте. С течением времени, она меняется, обрастает новыми словами или трансформируется под среду. Если вы знаете новые пословицы о труде или по-вашему какие-то из приведенных в списке пословиц не совсем правильные, пришлите их нам, мы будем вам благодарны.
Ну, а напоследок, хочу предложить Вам интересное новое видео, которое может быть очень полезным Вам или Вашему ребенку!
